in the summers trailer